Hán Tự Âm Hàn Phần 6

Từ 701~847

701 地 치 địa　 … thổ địa, địa đạo
702 治 치 trị　 … cai trị, trị an, trị bệnh
703 歯 치 xỉ … răng
704 親 친 thân　 … thân thuộc, thân thích, thân thiết
705 針 침 châm　 … cái kim, phương châm, châm cứu
706 寝 침 tẩm　 … ngủ
707 浸 침 tẩm　 … ngâm tẩm
708 侵 침 xâm　 … xâm lược
709 称 칭 xưng　 … xưng tên, danh xưng
710 快 쾌 khoái　 … khoái lạc
711 搭 탑 đáp　 … chất lên xe
712 塔 탑 tháp　 … tòa tháp
713 湯 탕 thang　 … nước nóng
714 怠 태 đãi　 … lười biếng
715 胎 태 thai　 … bào thai
716 太 태 thái　 … thái dương, thái bình
717 態 태 thái　 … trạng thái, hình thái, thái độ
718 泰 태 thái　 … thái bình
719 討 토 thảo　 … thảo phạt, thảo luận, kiểm thảo
720 筒 통 đồng　 … cái ống
721 統 통 thống　 … thống nhất, tổng thống, thống trị
722 退 퇴 thoái … triệt thoái, thoái lui
723 闘 투 đấu　 … đấu tranh, chiến đấu
724 投 투 đầu　 … đầu tư, đầu cơ
725 透 투 thấu　 … thẩm thấu
726 罷 파 bãi　 … hủy bỏ, bãi bỏ
727 板 판 bản　 … tấm bảng
728 版 판 bản　 … xuất bản
729 販 판 phán … bán, phán mại
730 判 판 phán　 … phán quyết, phán đoán
731 坂 판 phản　 … cái dốc
732 膨 팡 bành　 … bành chướng
733 泡 포 bào … bọt
734 包 포 bao　 … bao bọc
735 褒 포 bao　 … khen ngợi
736 胞 포 bào　 … đồng bào, tế bào
737 抱 포 bão　 … ôm, hoài bão
738 飽 포 bão　 … bão hòa
739 怖 포 bố … khủng bố
740 布 포 bố　 … vải, tuyên bố
741 砲 포 pháo　 … khẩu pháo
742 暴 포　폭 bạo, bộc … bạo lực, bộc lộ
743 豊 풍 phong … phong phú
744 風 풍 phong　 … phong ba, phong cách, phong tục
745 疲 피 bì　 … mệt
746 皮 피 bì　 … da
747 彼 피 bỉ　 … anh ta
748 被 피 bị　 … bị, bị động, bị cáo
749 披 피 phi　 … mở ra
750 避 피 tị　 … tị nạn
751 泌 필　비 bí　 … rỉ ra, tiết ra
752 乏 핍 phạp　 … nghèo, ít
753 何 하 hà　 … cái gì, hà cớ
754 河 하 hà　 … sông, sơn hà
755 荷 하 hà　 … hành lí
756 下 하 hạ　 … dưới, hạ đẳng
757 夏 하 hạ　 … mùa hè
758 漢 한 hán　 … hảo hán
759 寒 한 hàn　 … lạnh
760 汗 한 hãn　 … mồ hôi
761 閑 한 nhàn　 … an nhàn, nhàn rỗi
762 艦 함 hạm　 … chiến hạm, hạm đội
763 陥 함 hãm … vây hãm
764 港 항 cảng　 … hải cảng, không cảng
765 航 항 hàng　 … hàng không, hàng hải
766 恒 항 hằng　 … luôn luôn, hằng đẳng thức
767 項 항 hạng　 … hạng mục
768 抗 항 kháng　 … chống lại, đề kháng, kháng chiến
769 降 항　강 giáng, hàng … giáng trần; đầu hàng
770 解 해 giải　 … giải quyết, giải thể, giải thích
771 海 해 hải　 … hải cảng, hải phận
772 幸 행 hạnh　 … hạnh phúc, hạnh vận
773 行 행 hành, hàng … thực hành, lữ hành; ngân hàng
774 郷 향 hương　 … quê hương
775 香 향 hương　 … mùi hương, hương thơm
776 向 향 hướng　 … hướng thượng, phương hướng
777 享 향 hưởng　 … hưởng thụ
778 響 향 hưởng　 … ảnh hưởng, âm hưởng
779 軒 헌 hiên　 … <đếm nhà>
780 憲 헌 hiến　 … hiến pháp, hiến binh
781 献 헌 hiến　 … hiến dâng, hiến tặng, hiến thân
782 険 험 hiểm … nguy hiểm, mạo hiểm, hiểm ác
783 験 험 nghiệm … thí nghiệm, hiệu nghiệm, kinh nghiệm
784 顕 현 hiển … hiển hách, hiển thị
785 賢 현 hiền　 … hiền thần, hiền nhân
786 県 현 huyện … huyện, tỉnh
787 懸 현 huyền　 … treo
788 見 현　견 kiến　 … ý kiến
789 嫌 혐 hiềm　 … hiềm khích
790 峡 협 hạp　 … đường núi hẹp
791 脅 협 hiếp　 … uy hiếp
792 協 협 hiệp　 … hiệp lực
793 挟 협 hiệp　 … kẹp
794 狭 협 hiệp　 … hẹp
795 衡 형 hành　 … cái cân
796 刑 형 hình　 … hình phạt, tử hình
797 型 형 hình　 … khuôn hình, mô hình
798 形 형 hình　 … hình thức, hình hài, định hình
799 蛍 형 huỳnh … đom đóm, huỳnh quang
800 兄 형 huynh　 … phụ huynh
801 恵 혜 huệ … ân huệ
802 好 호 hảo, hiếu … hữu hảo; hiếu sắc
803 洪 홍 hồng　 … hồng thủy
804 紅 홍 hồng　 … hồng quân
805 花 화 hoa　 … hoa, bông hoa
806 華 화 hoa　 … Trung Hoa
807 化 화 hóa　 … biến hóa
808 貨 화 hóa　 … hàng hóa
809 火 화 hỏa　 … lửa
810 禍 화 họa　 … tai họa
811 靴 화 ngoa　 … giầy
812 歓 환 hoan … hoan nghênh
813 喚 환 hoán　 … hô hoán
814 換 환 hoán　 … giao hoán
815 環 환 hoàn　 … hoàn cảnh, tuần hoàn
816 還 환 hoàn　 … hoàn trả
817 患 환 hoạn　 … bệnh hoạn
818 荒 황 hoang　 … hoang dã, hoang dại
819 皇 황 hoàng　 … hoàng đế
820 黄 황 hoàng　 … hoàng kim
821 慌 황 hoảng　 … hốt hoảng, hoảng loạn
822 況 황 huống　 … tình huống, trạng huống
823 懐 회 hoài … hoài cổ
824 絵 회 hội … hội họa
825 灰 회 hôi　 … tro
826 悔 회 hối　 … hối hận
827 回 회 hồi　 … vu hồi, chương hồi
828 会 회 hội　 … hội họp, đại hội
829 酵 효 diếu　 … lên men
830 孝 효 hiếu　 … hiếu thảo
831 効 효 hiệu　 … hiệu quả, hiệu ứng, công hiệu
832 侯 후 hầu　 … tước hầu, hầu tước
833 候 후 hậu　 … mùa, khí hậu, thời hậu
834 厚 후 hậu　 … nồng hậu, hậu tạ
835 后 후 hậu　 … hoàng hậu
836 後 후 hậu　 … sau, hậu quả, hậu sự
837 朽 후 hủ　 … bất hủ
838 揮 휘 huy　 … phát huy, chỉ huy
839 輝 휘 huy　 … lấp lánh
840 携 휴 huề　 … mang theo
841 休 휴 hưu　 … hưu trí, hưu nhàn
842 凶 흉 hung　 … hung khí, hung thủ
843 胸 흉 hung　 … ngực
844 吸 흡 hấp　 … hô hấp, hấp thu
845 興 흥 hưng, hứng … hưng thịnh, phục hưng; hứng thú
846 希 희 hi　 … hi hữu, hi vọng
847 喜 희 hỉ　 …